The day before yesterday, Carina Lau (???) went to Chengdu to attend a promotional event and accepted an interview with the mainland media, explaining her earlier move on Weibo of uploading an intimate “face rubbing against face” photo taken with Edison Chen (???). The said photo incurred rife discussion amongst the netizens, who were worried that Carina’s taking of the photo with Edison would follow in the tragic footsteps of Cecilia Cheung (???) and Nicholas Tse’s (???) marriage and eventually end up in divorce.Carina expressed that her act of publicly disclosing this photo was to tell Edison that he’s great, remind Edison that he still has friends around him and that anything negative is only those that are hiding in the dark, looking at him. Carina professed that she had seen Edison grow up, saw him experiencing some test in his life and that he (Edison) had already paid his dues. Thus, she hoped that the outside world would give Edison a chance for rebirth.
When mentioned of netizens worrying about her marriage, Carina smiled and said, “I want to thank them. By putting me and Edison together, it makes me feel younger already!” Asked about sources citing that she was rumored together with Edison before and that she was also rumored to be involved in the past sex photos scandal, Carina replied, “Show me those photos; I wish to see them too!”
With regards to rumors that her marriage with actor Tony Leung (???) was on the rocks, Carina expressed that every couple also has their own marital problems but the crux was how to go about solving them. Asked when she would conceive a child for Tony, Carina responded, “We did communicate about this. We will leave it to fate and depend on Heaven’s arrangements. Heaven has already given us aplenty.”
Source: Ming Pao Weekly
Translated by: Ah K @ JayneStars
0 nhận xét:
Post a Comment