When showed this set of photos as proof, Steven did not mind at all, and even admitted his guilt with a smile:
"People who know me know that I like to play badminton. Whenever I've free time I'll drag my friends to play badminton with me. During the time in Hengdian, the days had turned hot and humid so lots of mosquitoes and flies so I would bring the bugs zapper everywhere with me. Besides using it to zap the bugs, in between shooting scenes, I could use it to mimic badminton strokes and moves. People thought I had gone mad. Actually, waiting to shoot my scene, I was just looking for some self-entertainment; this is what is called "using a product to the max."
When the talk turns to Olympics, Steven was full of enthusiasm: "Besides studying the script, and preparing the September new series, I also watch my most beloved badminton games. I didn't even have time to sleep. Need to support both national and Hong Kong teams ma. Women's doubles took the gold, women's singles both gold and silver, men's singles, Lin Dan, took the gold. And also there are the women's volleyball, and table tennis to watch. But watching the Olympics games makes my "hands itched", so when have the time I'll immediately called up friends to play badminton".
As a badminton buff, he is naturally attentive to badminton news, among them is the disqualification of the Chinese women's doubles team of Wang Xiao Li and Yu Yang from Olympics. Steven feels that is very unfortunate: "I know these two athletes. We are friends. In spirit, I still support them, and hope that they will not quit badminton, but will continue to play and get even better results in the future. Actually, through the years I've gotten know many mainland and Hong Kong athletes and know that they work really hard, and that they have expended much blood, sweat, tears and physical efforts and spirit into their sports. That's why all along I always respect and love them, and hope that every one of them, regardless medaling or not, so long he/she has done his/her best, that's enough. Frankly, having watched Olympics all these years, regardless the Olympians medaled or not, in my heart, they are all awesome. But what I want to emphasize most is this: medaling or not is not important because what they have given out (tn: of themselves and to their sport) is already the biggest harvest."
Those who have played badminton with Steven know that his techniques are not bad. This reporter heard in September Hong Kong badminton platform has an upcoming big event:
"Chinese Badminton Open competition ma; already sign up. This is my first time participating in an open competition. But don't know if the date will clash with my work schedule or not; hopefully it won't. If schedules clashed then I can't do it. So feeling a bit nervous here. Actually in recent years I've been playing with former Hong Kong national team members and Hong Kong coach(es), and they practise continually with me to help me improve my game. Participating in competition, win or not, not that important; most important is the participation itself, and that the whole competition process can help improve one's progress; that, will give me the most satisfaction."
Steven's weibo Olympics entries
8/8/2012 01:29
Accompany my win are hundreds of thousands people; accompany my loss, how many are there?.
*********************
8/8/2012 02:06 - re: Liu Xiang's negative press
At this moment, feelings stirred
Win or lose, not the most weighty
What I see is their effort
Post a comment, who doesn't know how?
One comment can erase all blood and sweat
One comment can negate all tears and effort
Using a simple comment
To void someone's whole life
Don't say again you're the kind of person who call it as you see it.
Let me ask, exactly what kind of person are you?
Put yourself in someone else shoes
Feel that someone's emotion
So simple, can't you?
I've all along learning to be more tolerant
Won't you? Can't you?
*********************
8/7/2012 06:10
No athletes wouldn't want to put in their best effort.
Empathize, understand, tolerant and cherish
is my attitude towards them
Their blood, sweat, tears and pressure
I do not have that personal painful experience
But empathy tells me
I should try to understand
National athletes
No matter what
I love you all.
***************
8/6/2012 22:35 re-Gymnastics, Li Yi Bing - 'lord of the rings'
Calm and collected, have bearing and grace, such demeanor truly the commander general of all generals. Good for you, Chen YiBing. Don't be sad; you made me proud.
*********************
8/1/ 2012 - re disqualified badminton duo Wang Xiao Lin and Yu Yang
Have known many athletes and some have even become good friends. The pressure and bitterness they carried through the years, how many people actually understand. From rational angle, I dare not comment but from emotional angle I'll say I still love you all, friends, I love you all.
8/1 1:48: Women team, don't be upset, you did your best. Your performance was awesome! Don't cry! I'm proud of you! National sports team members, even without medaling I'm still very proud of you all. Those with medals are heroes; those without medals are also heroes because your sweat and tears and your pressure, I see them all. National sports team members, win or lose, I love you all, regardless.
7/31 21:45 On the sports arena, to get a medal, so difficult; blood, sweat, not known to outsiders; from a different angle, likewise, the journey of life is akin to Olympics arena. Maybe the goals are different but the attitude is the same. The only thing to do is to strive hard. You add oil, I add oil; medal, up to heaven ba!
Source: wenweipo; takungpao 8/8/2012
Translated by: Tamaya @ AsianFanatics
0 nhận xét:
Post a Comment