Sunday, April 3, 2011

Selina woke up in pain on April fool's day: "Today, I was supposed to be a busy bride"

Chen Ming Zhang is drinking and partying, but still not willing to officially appear. Did he know that yesterday on April fools' day was also Selina's original wedding date? Now neither she or Richard would dare to think about their wedding, they can just take it step by step!
According to the reports, she would wake up around 11, 12 every night due to the pain, and then it wouldn't be easy for her to sleep again. To forget the pain she would find her friends to talk, she would then get the sleepy feeling back again.
Yesterday, Richard said sentimentally: ["We won't deliberately do something special but just treating it like any normal April fools' day!"] At night, Selina didn't seem to sleep well as she posted an entry at weibo (a microblog at sina) ["If...I'm saying if...the scars on my legs and hands suddenly said to me: "Happy April fools' day!" How good would it have been!!"]
Her last sentimental thought: ["Today is very suitable for crying!"]

Selina said: ["Today is a day which is very suitable for crying because today I was supposed to be a busy bride...I was supposed to be busy changing dresses, busy toasting and busy escorting the guests, busy till I get hungry, busy till the groom gets angry, busy holding on tightly to my father and mother; whom I wouldn't bare to leave, busy throwing the bouquet to my sisters and hugging them while spinning around crying...I still remember when we decided the date for our wedding, everyone had even thought of the jokes~At last as an ending we would go up on stage to say politely: "Happy April fools' day"! Ha!"]

Her legs are severely injured, she is having difficulties to walk

Towards hearing Chen Ming Zhang drinking and partying, Richard expressed that he is both sad and angry, but he said ["Selina's feelings are more important"]and also:["right now, everyone is playing the game of fooling each other, sometimes Ren Ma would lie to me and I would lie to Ren Ba, Ren Ba would then also lie to Selina and say: ["You will get better soon"], but we all know, how is it possible to get well so soon? But right now, except for doing so, what else can we do?"]

From what we have heard, her legs are still severely injured, she can't stand for too long. Though, the injuries on her face and arms are close to being fully recovered, she still can't move the lower part of her body well, there are even difficulties for her when moving around at home.

Not wanting to face it, pulling other people down

Richard and family Ren's helplessness seemed to have triggered the anger of her fans and the citizens, as soon as the photos of Chen Ming Zhang having fun got exposed, the netizens bombarded him and said: [He can't even be called a pig or dog], [why didn't he die from drinking], [bastard], [coward], because of his avoidance even the people that he was seen with like Joe Chen Qiao En and other artists got dragged into this. Fans also said: ["Do you have any conscience? Put yourself in others' shoes, today if something like this happened to your daughter, what would you do? You have indeed directed a lot of dramas, but so what? Can you be called a man?"]
 
Being a close friend to Selina Michael Wong Zi Jiao, couldn't hold it any longer and scolded: ["If he has time to go out to drink, how come he doesn't have time to apologize, that's too despicable! I can't believe that director (referring to Chen Ming Zhang) can still drink and party happily."]

Transition: For those who are interested in reading Selina's message at weibo

Selina:
Today is a day which is very suitable for crying because today I was supposed to be a busy bride...I was supposed to be busy changing dresses, busy toasting and busy escorting the guests, busy till I get hungry, busy till the groom gets angry, busy holding on tightly to my father and mother; whom I wouldn't bare to leave, busy throwing the bouquet to my sisters and hugging them while spinning around crying...I still remember when we decided the date for our wedding, everyone had even thought of the jokes~At last as an ending we would go up on stage to say politely: "Happy April fools' day"! Ha!
I still remember the smiles on everyone's faces that day! But, God (Lao Tian) why have you turned those to only text...
If...I'm saying if...the scars on my legs and hands suddenly said to me: "Happy April fools' day!" How good would it have been!!
There's only one hour left! Will I be able to hear it...really, I really want to hear it. That's what I'm saying, today is a very suitable day for crying...

April 1st 2011, 22:46

Source: China Times
Translated by: Transition @ AsianFanatics

View the Original article

Related Posts by Categories



0 nhận xét:

Post a Comment

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More

 
Powered by Blogger